Книга АСТ Зулейха открывает глаза. Иллюстрированный бестселлер (Яхина Г.Ш.)

Краски большой истории: первое иллюстрированное издание бестселлера «Зулейха открывает глаза».

Дебютное произведение Гузель Яхиной по праву можно назвать одной из главных русскоязычных книг XXI века. Вышедший в 2015 году роман стал бестселлером: он уже переведен на 40 языков мира, лег в основу популярного сериала, не раз назывался одной из самых популярных книг у российского читателя, наконец — получил три самые престижные литературные премии России: «Ясная Поляна», «Книга года» и «Большая книга». Все это свидетельствует о небывалом значении, высоком художественном и интеллектуальном уровне романа, который, кажется, уже не нуждается в представлении.

Что же добавляет к нашему пониманию этого популярного произведения новое издание?

В основу иллюстраций легла дипломная работа Анны Зайцевой, выпускницы Санкт‑Петербургской Академии художеств им. Ильи Репина. Сама Гузель Яхина с восторгом встретила эту работу и начала делиться изображениями с подписчиками своих социальных сетей: все это свидетельствует о том, что автор романа уловила нечто особенно близкое духу ее текста, его атмосфере и художественным особенностям.

В иллюстрациях Анны Зайцевой действительность сочетается с вымыслом, а реализм — с фантасмагорией. Яркие, приковывающие внимание образы, с одной стороны, довольно точно следуют тексту книги, с другой — привносят новое понимание. В этих изображениях особенно ярко подчеркнут личностный аспект: читатель осознает, что изломанное пространство, странные персонажи, необычные цветовые решения преломляются через восприятие главной героини. Это ее глазами он видит устрашающее красное небо или несущийся сквозь непроглядную тьму поезд. Суровые краски, которыми художница изображает окружающий мир — угольно‑черный, стальной, кроваво‑красный, — рисуют враждебную человеку действительность. Однако даже в ней Зулейха находит силы для построения собственной жизни, для любви и материнской заботы.

Аннотация:
Гузель Яхина — самая яркая дебютантка в истории российской литературы новейшего времени, лауреат премий «Большая книга» и «Ясная Поляна», автор бестселлеров «Зулейха открывает глаза», «Дети мои», «Эшелон на Самарканд».

Действие романа «Зулейха открывает глаза» начинается зимой 1930 года в глухой татарской деревне. Крестьянку Зулейху вместе с сотнями других переселенцев отправляют в вагоне‑теплушке по извечному каторжному маршруту в Сибирь.

«Мощное произведение, прославляющее любовь и нежность в аду».Людмила Улицкая

«Лично меня эта книга пронзила». Чулпан Хаматова

«Роман втягивает в себя, как водоворот, с первых страниц. Временами отпускает. Потом снова работает „сцепление“, и ты читаешь до конца, просто чтобы прожить с героиней ее судьбу, к которой почему‑то стал неравнодушен». Павел Басинский

О книге:
5 причин купить новинку:
1.Роман «Зулейха открывает глаза» — одна из самых популярных русскоязычных книг XXI века. Роман получил три престижные премии, переведен на 40 языков, лег в основу популярного сериала. Это книга, единодушно принятая читателями, зрителями, критиками и учеными, что свидетельствует о ее небывалой значимости.
2.Новое иллюстрированное издание позволяет визуализировать сложный художественный мир книги. Иллюстрации Анны Зайцевой не просто помогают читателю: они дают новую пищу для размышлений.
3.Иллюстрации Анны Зайцевой понравились автору. Это уникальная возможность взглянуть на мир книги с другого ракурса, увидеть, как сама Яхина представляла события и героев своего романа.
4.«Зулейха открывает глаза» — книга о маленьком человеке и большой истории: это сага о преодолении страха, боли, ненависти с помощью силы любви и взаимопомощи. Возможно, это одна из наиболее человечных книг о бесчеловечных временах.
5.Это книга о женщине, которая смогла «открыть глаза» — выйти из забитого, загнанного состояния и сформироваться как яркая, свободная, самостоятельная личность в экстраординарных условиях.

Цитаты:
«Зулейха открывает глаза. В нежно‑розовой рассветной дымке все предметы вокруг кажутся зыбкими, летучими. Крупная белогрудая чайка сидит на поручне, смотрит блестящими янтарными пуговицами немигающих глаз. За ней в шевелящейся вате утреннего тумана еле проступают очертания далеких берегов. Мотор молчит, баржа бесшумно дрейфует вниз по течению. Мелкие волны ласково плещут о борт. Вдруг знакомый голос с носа: „Давай!“ Чайка с едва слышным шорохом расправляет крылья и растворяется в тумане».
«Еще не различая в ночной темноте лица ребенка, мгновенно поняла, почувствовала: очень красив. Слепленные ресницы в комках засохшей слизи, полуслепые мутные глазки, смотрящие вверх дырочки носа, складочка постоянно приоткрытого рта, мятые и плоские комочки ушей, слипшиеся ниточки пальцев без ногтей — все красивое, до трепета в животе, до холода».
«Духов местных не знала, почитать не умела, лишь приветствовала про себя, входя в урман или спускаясь к реке, — и только. Возможно, водилась и здесь всякая лесная и речная нечисть: длиннопалые озорники‑шурале, шныряющие по лесным чащобам в поисках заблудившихся путников; мерзкие албасты, вылезающие из‑под земли на запах человечины; лохматые и вечно мокрые обитатели водоемов су‑анасы, норовящие утянуть человека на речное дно. Никого из них не встретила Зулейха в урмане — то ли духи не жили вовсе на этих задворках вселенной, то ли были тише и смирней своих сородичей в юлбашских лесах».
«Зулейха удивленно отстраняется, чтобы заглянуть свекрови в глаза. Лицо старухи — темно‑коричневое, в крупных извилистых морщинах. Да и не лицо то вовсе — древесная кора. В объятиях Зулейхи — старая корявая лиственница. Ствол дерева — бугрист и необъятен, в серебряных потеках смолы; корни — узлами; длинные раскидистые ветви смотрят ввысь, пронзают небесную синь; на них легким изумрудным сиянием дрожат первые проблески весенней листвы. Зулейха утирает со щек прилипшие куски коры и хвои, бредет из тайги обратно в поселок».