Книга АСТ Экзамен. Дивертисмент (Кортасар Х.)

В предлагаемый сборник включены два ранних произведения Кортасара, «Экзамен» и «Дивертисмент», написанные им, когда он был еще в поисках своего литературного стиля. Однако и в них уже чувствуется настроение, которое сам он называл «буэнос-айресской грустью», и та неуловимая зыбкая музыка слова и ощущение интеллектуальной игры с читателем, которые впоследствии стали характерной чертой его неподражаемой прозы.

«А спящий город кажется с балкона
Полуночной поляной, освещенной
Мильонным цветом белых маргариток».

Умирает город, охваченный странным и пугающим безумием восставшей природы и кровавым хаосом социальных катаклизмов. И в этом почти кафкианском кошмаре две молодые пары гуляют по ночным улицам накануне важного экзамена и ведут нескончаемый интеллектуальный спор. Туманный город, туманные перспективы, бьющая через край энергия их горячих сердец и горечь разделенно-неразделенной любви. Сегодня они вместе, но к исходу грядущего дня жизнь навсегда разведет их в разные стороны.

Попытка разгадать смысл незаконченной картины приводит компанию молодых людей в зыбкий мир символов и метафор, в котором и люди, и вещи, и даже значения привычных слов — не то, чем кажутся. В мир игры, правила которой нам непонятны, а суть неясна, — однако мы смутно угадываем, что они все-таки существуют...